I have just uploaded tutorial fifteen in the Shadow Monsters series. This tutorial continues on with the game editor. It covers adding in characters and merchants to a map. You can find the tutorial on the MonoGame Tutorials page of the site. You can also find the tutorial using this direct link.