I have just uploaded tutorial three in the Shadow Monsters tutorial series. This tutorial covers adding in game state management to the game. Check out the MonoGame Tutorial page for the tutorial.